-
1 phénomène transitoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > phénomène transitoire
-
2 transition
сущ.1) общ. переходный процесс из одного состояния в другое, переходная ступень, переходный период, превращение, преобразование, переход, переход от одной мысли к другой2) тех. неустановившийся режим, переходный режим3) стр. сопряжение, (s другое состояние) переход4) метал. трансляция5) выч. переходный процесс -
3 transitoire
прил.1) общ. временный, переходящий, переходный, преходящий2) мед. транзиторный3) тех. нестационарный (о процессе), переходный (о процессе)4) радио. неустановившийся (о процессе)5) выч. неустановившийся, неустановившийся режим, переходный процесс -
4 transition
f1) переход, переходный процесс из одного состояния в другое; преобразование; превращение; переходная ступень; переходный периодénergie de transition — энергия перехода -
5 transitoire
1.переходный; нестационарный; неустановившийся ( о процессе)2. mпереходный процесс; неустановившийся режим -
6 phénomène transitoire
Французско-русский универсальный словарь > phénomène transitoire
-
7 rebondissement
сущ.1) общ. подскакивание, отскакивание2) перен. неожиданный поворот, новое обострение (кризиса), возобновление с новой силой3) тех. переходные колебания, выброс, испытание твёрдости методом отскока, вибрация (контактов)4) радио. нестационарный процесс, переходный процесс5) маш. отскок -
8 transit
-
9 transition
fпереход; переходный процесс; превращение- transition d'absorption
- transition accepteur-bande
- transition adiabatique
- transition admise
- transition atomique
- transition Auger
- transition bande à bande
- transition cholestérique-nématique
- transition de désexcitation
- transition à deux photons
- transition dipolaire
- transition électromagnétique
- transition électronique
- transition énergétique
- transition ferro-électrique
- transition forcée
- transition à gain élevé
- transition graduelle
- transition hautement interdite
- transition hétérogène
- transition impureté-bande
- transition induite
- transition interbande
- transition interdite
- transition intrabande
- transition d'inversion
- transition irréversible
- transition isomérique
- transition laser
- transition magnétique
- transition métastable
- transition moléculaire
- transition monopôle
- transition multiphotonique
- transition multipolaire
- transition de multipôle
- transition nématique-smectique
- transition non radiative
- transition nucléaire
- transition ordre-désordre
- transition parasite
- transition permise
- transition de phase
- transition phononique
- transition photonique
- transition de pompage
- transition pompée
- transition quadripolaire
- transition quantique
- transition sans radiation
- transition radiative
- transition de recombinaison
- transition de relaxation
- transition résonnante
- transition de rotation
- transition rotationnelle
- transition de rotation-vibration
- transition saturée
- transition singlet-triplet
- transition spontanée
- transition stimulée
- transition de superradiance
- transition superradiante
- transition supraconductrice
- transition tunnel
- transition de vibration
- transition vibration-rotation
- transition virtuelle
- transition vitreuse
- transition de Zeeman -
10 transit
сущ.1) общ. провоз, проезд, транзит2) мед. пассаж, прохождение, прохождение пищи, транзит пищи3) тех. переток мощности, превращение, сквозные перевозки, межсистемная передача энергии4) физ. пролёт (электронов)5) электр. переток, межсистемная передача (энергии), переход6) выч. переходный процесс (ñì. òæ. transition)7) бизн. экспедиторское обслуживание -
11 transitoire bref
прил. -
12 transitoire de manœuvre
прил.Французско-русский универсальный словарь > transitoire de manœuvre
-
13 recouvrement inverse
обратное восстановление полупроводникового диода
Переходный процесс, в течение которого обратное сопротивление перехода полупроводникового диода восстанавливается до постоянного значения после быстрого переключения перехода с прямого направления на обратное.
Примечание
Под словом "быстрый" понимается изменение тока или напряжения за время, сравнимое или меньшее постоянной времени переходного процесса установления или восстановления сопротивления.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recouvrement inverse
-
14 recouvrement direct
прямое восстановление полупроводникового диода
Переходный процесс, в течение которого прямое сопротивление перехода полупроводникового диода устанавливается до постоянного значения после быстрого включения перехода в прямом направлении.
Примечание
Под словом "быстрый" понимается изменение тока или напряжения за время, сравнимое или меньшее постоянной времени переходного процесса установления или восстановления сопротивления.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recouvrement direct
См. также в других словарях:
Переходный процесс — Явление или величина, изменяющаяся между двумя установившимися состояниями за интервал време Источник: ГОСТ 29280 92: Совместимость технических средств электромагнитная. Испытания на помехоустойчивость. Общие поло … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходный процесс — Электромагнитный процесс, возникающий в электрической цепи при переходе от одного установившегося режима к другому. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы переходной процесспереходный процесс в электрической цепи… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕХОДНЫЙ ПРОЦЕСС — в электрическойцепи процесс установления нового режима в эле ктрич. цепи, возникающийв момент её коммутации. Коммутацией наз. любые скачкообразные переключенияпассивных элементов цепи, её ветвей или источников энергии. П. п. являетсяпромежуточным … Физическая энциклопедия
Переходный процесс — Переходный процесс в теории систем представляет реакцию динамической системы на приложенное к ней внешнее воздействие с момента приложения этого воздействия до некоторого установившегося значения во временной области. Изучение переходных… … Википедия
ПЕРЕХОДНЫЙ ПРОЦЕСС — изменение во времени показателей качества и характеристик системы при её переходе из одного установившегося состояния в др. в результате резких изменений (возмущений) внутри самой системы или под действием приложенного внешнего возмущения,… … Большая политехническая энциклопедия
переходный процесс — pereinamasis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transient process vok. Übergangsprozeß, m; Einschwingvorgang, m rus. переходный процесс, m pranc. processus transitoire, m … Automatikos terminų žodynas
переходный процесс — pereinamasis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Perėjimas iš vienos pusiausvirosios būsenos į kitą. atitikmenys: angl. transient process vok. Ausgleichvorgang, m; Einschwingvorgang, m rus. переходный процесс, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
переходный процесс — pereinamasis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Perėjimas iš vienos pusiausvirosios būsenos į kitą. atitikmenys: angl. transient rus. переходный процесс … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
переходный процесс — pereinamasis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transient process vok. Übergangsprozeß, m; Übergangsvorgang, m rus. переходный процесс, m pranc. processus transitoire, m … Fizikos terminų žodynas
переходный (процесс) — 3.32 переходный (процесс) (transient): Явление или величина, изменяющиеся между двумя соседними стационарными состояниями за интервал времени, короткий по сравнению с полной рассматриваемой шкалой времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходный процесс в электроустановке — Процесс перехода от одного установившегося режима электроустановки к другому [ГОСТ 26522 85] Тематики электробезопасность … Справочник технического переводчика